2022年卡塔尔世界杯(FIFA World Cup Qatar 2022)于北京时间11月21日打响揭幕战。为了让足球小白们更好地享受这场足球盛宴,我们整理了一份观赛指南。在感受足球的热血激情时,不妨也了解一些与足球、世界杯相关的小知识吧!

FIFA World Cup
国际足联世界杯

国际足联世界杯,简称“世界杯”,每四年举办一次,是象征足球界最高荣誉,并具有最大知名度和影响力的足球赛事。

The FIFA World Cup Qatar 2022 will be played from 20 November to 18 December. 32 teams will compete across 64 matches in the 22nd edition of the tournament.
2022卡塔尔世界杯是第22届世界杯,将于当地时间11月20日至12月18日举行。32支球队将在本届世界杯中进行64场比赛。


FIFA World Cup Trophy
大力神杯

Photo/Xinhua

世界杯自1930年举办至今共有过两座奖杯。从第一届到第九届,使用的是雷米特杯(Jules Rimet Trophy)。按照规定,第一支三次赢得世界杯的球队将可以永久保留雷米特杯,1970年,巴西做到了这一点。

The FIFA World Cup trophy is 14.5 inches tall and is made of 6.175 kg of 18 karats (75%) gold. It has a circular base, 13 cm in diameter, made of two layers of malachite.
大力神杯高14.5英尺(约36.8厘米),由6.175公斤75%黄金铸造。其圆形基座直径为13厘米,由两层孔雀石制成。

大力神杯首次在1974年世界杯用于颁奖。一直到2002年,国际足联沿用了冠军球队足协保管4年,下届世界杯再返还给国际足联的政策。但从2006年德国世界杯开始,“正品”奖杯只会用于颁奖,冠军球队会获赠镀金的复制品奖杯。每届世界杯冠军所拥有的“特权”,就是将自己国家或地区的名字刻在大力神杯的杯座下。据World Soccer网站称,2038年世界杯之后,大力神杯底部将没有刻字空间。

11月20日,法国队名宿德塞利在海湾球场展示大力神杯。新华社记者 陈诚 摄


Host country
东道主

2022世界杯的主办国是中东国家卡塔尔(Qatar)。这是历史上首次在中东国家境内举行、也是第二次在亚洲举行的世界杯足球赛。


Mascot
吉祥物

卡塔尔世界杯的吉祥物正式亮相后,收获了广大网友喜爱,更被中国网友亲切称作“成精的饺子皮儿”。这条会飞的头巾名字被官方命名为La'eeb。

La’eeb is an Arabic word meaning super-skilled player. La’eeb encourages everyone to believe in themselves as ‘Now is All’. He will bring the joy of football to everyone.
拉伊卜在阿拉伯语中意为技艺高超的球员。寓意是鼓励人们相信自己,因为“此刻即所有”。拉伊卜将带大家领略足球的魅力。

Photo/Agencies


FIFA World Cup Qualification
世界杯预选赛

世界杯预选赛是已经报名的国际足联会员国(地区)为了参加世界杯所进行的本大洲淘汰制比赛,将在欧洲区、南美区、中北美及加勒比地区、亚洲区、非洲区、大洋洲区6个大区进行。

206 teams from six confederations began with a dream of reaching the 2022 World Cup.
六大赛区共有206支队伍争夺2022年卡塔尔世界杯参赛资格。

The qualification phase ended in March 2022. As always happens, the host nation qualified automatically.
预选赛阶段在2022年3月结束。按照惯例,主办国卡塔尔自动获得参赛资格。

除去东道主卡塔尔自动获得参赛资格以外,其他31支球队通过参加预选赛获得参赛资格。

QUIZ 1

Which nation is the only one to qualify for all 22 editions of the World Cup?
哪个国家是唯一获得22届世界杯全部参赛资格的国家?

答案见文末

小组赛/淘汰赛
Group stage/knockout phase